閒久了，開始做兼職，補習、Freelance寫稿，賺點微薄生活費，也賺點錢來買書和買CD。
很久沒買書了，上一次買的書是Umberto Eco的舊作。今天補習完了去逛旺角，上錄野仙蹤買了四本書：《獨唱團》、《1Q84》book 1、思果的《翻譯新究》、張斌《現代漢語》。
在下一向愛買《現代漢語》一類的無謂書的，買了不一定讀，讀來也沒甚麼用。以在下所見，張斌這本書和胡樹裕的十分相似，分章幾乎一樣，不過張斌的似乎包含了更多整合的工序，一些說明也更仔細。對在下來說最實用的是當中多了「修辭格」和「幽默」兩部分，畢竟這些嚴格編寫的文法書的資料比較可靠，讀了不怕學壞；坊間一些「語文常識書」，包括中學教科書裏寫的甚麼語文知識，老實說，都是廢的。
《獨唱團》是本文學創作雜誌，很好看，和香港的《字花》相似。《獨唱團》稿費不尋常的高(一字一人民幣)，要試試投稿。
《1Q84》是本年最熱的小說，尤其「挪威的森林」快上畫，連帶村上其他書都熱起來了。今天在書店見到有個女生買了本《挪威的森林》，那時在下很想對她說：這不好看的，試試《1Q84》吧。《挪威的森林》六七年前讀過，當時讀了不覺好看，也許在下真的從沒年青過......反而村上的《再襲麵包店》、《遇見100%女孩》在下覺得很不錯。希望《1Q84》如傳說的精采。
沒有留言:
發佈留言